実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laywoman
例文
The church has many laywomen who volunteer their time and talents. [laywoman: noun]
教会には、時間と才能をボランティアで提供する多くの平信徒がいます。[素人:名詞]
例文
As a laywoman in the field of law, I find this case very interesting. [laywoman: noun]
法律の分野の素人として、私はこの事件が非常に興味深いと思います。[素人:名詞]
layperson
例文
This book is written for the layperson, not for experts in the field. [layperson: noun]
この本は、この分野の専門家ではなく、素人のために書かれています。[素人:名詞]
例文
As a layperson in the medical field, I find it difficult to understand some of the terminology. [layperson: noun]
医療分野の素人として、私はいくつかの用語を理解するのが難しいと思います。[素人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Laypersonは、男性と女性の両方を含むより広い用語であるため、日常の言語でlaywomanよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
laywomanlaypersonよりも少しフォーマルまたは昔ながらの意味合いを持っているかもしれませんが、どちらの単語も一般的に形式的に中立と見なされ、さまざまなコンテキストで使用できます。
