実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lazier
例文
He's getting lazier and lazier every day. [lazier: comparative form of lazy]
彼は毎日どんどん怠惰になっています。[怠惰:怠惰の比較形式]
例文
I feel lazier on weekends when I don't have to work. [lazier: comparative form of lazy]
仕事をしなくていい週末は怠惰に感じます。[怠惰:怠惰の比較形式]
idler
例文
He's an idler who never does anything productive. [idler: noun]
彼は決して生産的なことをしないアイドラーです。[アイドラー:名詞]
例文
She spent the whole day being an idler, just watching TV. [idler: noun]
彼女は一日中アイドラーで過ごし、ただテレビを見ていました。[アイドラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lazierはidlerよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Lazierはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、idlerはより正式であり、書面または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Idlerはlazierよりもフォーマルであり、書面または学術的な文脈でよく使用されます。Lazierはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。