実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leaking
例文
The faucet is leaking and needs to be fixed. [leaking: present participle]
蛇口が漏れているので、修理する必要があります。[リーク:現在分詞]
例文
The boat was taking on water and leaking badly. [leaking: gerund]
ボートは水にかかってひどく漏れていました。[漏れ:動名詞]
oozing
例文
The honey was oozing out of the jar. [oozing: present participle]
蜂蜜が瓶からにじみ出ていました。[にじみ出る:現在分詞]
例文
The wound was oozing pus and needed medical attention. [oozing: gerund]
傷口は膿がにじみ出ており、医師の診察が必要でした。[にじみ出る:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leakingは、日常の言語でoozingよりも一般的に使用されています。Leakingは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、oozingはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
leakingとoozingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
