実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leave
例文
I have to leave the party early to catch the last train. [leave: verb]
終電に乗るためにパーティーを早く出発しなければなりません。[残す: 動詞]
例文
She took a leave of absence from work to travel abroad. [leave: noun]
彼女は海外旅行のために仕事を休職しました。[残す: 名詞]
例文
He decided to leave his job and start his own business. [leave: verb]
彼は仕事を辞めて自分のビジネスを始めることにしました。[残す: 動詞]
exit
例文
Please use the emergency exit in case of a fire. [exit: noun]
火災時は非常口をご利用ください。[出口:名詞]
例文
He decided to exit the meeting early due to a prior engagement. [exit: verb]
彼は以前の婚約のために会議を早期に終了することに決めました。[終了:動詞]
例文
The band exited the stage after their final song. [exited: past tense]
バンドは最後の曲の後にステージを出ました。[終了:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leaveは、より幅広い文脈や状況で使用できるため、日常の言語でexitよりも一般的で用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exitはしばしばより公式または公式のトーンに関連付けられていますが、leaveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
