実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legendary
例文
Michael Jordan is a legendary basketball player. [legendary: adjective]
マイケルジョーダンは伝説のバスケットボール選手です。[伝説:形容詞]
例文
The restaurant is known for its legendary burgers. [legendary: adjective]
レストランは伝説的なハンバーガーで知られています。[伝説:形容詞]
例文
The legendary tale of King Arthur has been told for centuries. [legendary: adjective]
アーサー王の伝説的な物語は何世紀にもわたって語られてきました。[伝説:形容詞]
mythical
例文
The mythical creature, the phoenix, is said to rise from its own ashes. [mythical: adjective]
神話上の生き物、フェニックスは、それ自身の灰から立ち上がると言われています。[神話:形容詞]
例文
The story of Hercules is a popular mythical tale. [mythical: adjective]
ヘラクレスの物語は人気のある神話の物語です。[神話:形容詞]
例文
The city of Atlantis is a mythical place that is said to have sunk beneath the ocean. [mythical: adjective]
アトランティスの街は、海の下に沈んだと言われている神話上の場所です。[神話:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legendaryは、文学やファンタジーなどのより具体的な文脈のために予約されていることが多いmythicalよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
legendaryとmythicalはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、legendaryはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
