実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legwork
例文
I had to do a lot of legwork to find the right materials for my project. [legwork: noun]
プロジェクトに適した資料を見つけるために、多くのレッグワークを行う必要がありました。[脚本:名詞]
例文
She did all the legwork necessary to make sure the event went smoothly. [legwork: adjective]
彼女はイベントがスムーズに進むようにするために必要なすべてのレッグワークを行いました。[脚本:形容詞]
spadework
例文
The spadework of researching and gathering data took up most of my time. [spadework: noun]
データの調査と収集のスペードワークは、私の時間のほとんどを占めていました。[スペードワーク:名詞]
例文
He did all the spadework necessary to prepare for the presentation. [spadework: adjective]
彼はプレゼンテーションの準備に必要なすべてのスペードワークを行いました。[スペードワーク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legworkは、spadeworkよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Legwork用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spadeworkはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Spadeworkは一般に、日常の言語や非公式の文脈でより一般的に使用されているlegworkよりも正式または文学的であると考えられています。
