実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lend
例文
Can you lend me your pen for a moment? [lend: verb]
ちょっとペンを貸してくれませんか?[貸す:動詞]
例文
I'll lend you some money if you need it. [lend: verb]
必要ならお金を貸します。[貸す:動詞]
例文
The library will lend books to students for a two-week period. [lend: verb]
図書館は2週間にわたって学生に本を貸し出します。[貸す:動詞]
provide
例文
The hotel will provide towels and toiletries for guests. [provide: verb]
ホテルではタオルとバスアメニティを提供しています。[提供: 動詞]
例文
The company will provide training for new employees. [provide: verb]
新入社員研修を実施する。[提供: 動詞]
例文
The government will provide funding for the project. [provide: verb]
政府はプロジェクトに資金を提供します。[提供: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provideは日常の言葉でlendよりも一般的に使われています。Provide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、lendはあまり一般的ではなく、通常、所有権の一時的な譲渡が予想される特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Provideは一般的にlendよりも正式であると考えられています。lendはカジュアルまたは非公式の状況で使用されることがよくありますが、provideはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
