実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
levee
例文
The levee protected the town from the floodwaters. [levee: noun]
堤防は町を洪水から守った。[堤防:名詞]
例文
We went for a walk on the levee and enjoyed the view of the river. [levee: noun]
堤防を散歩し、川の景色を楽しみました。[堤防:名詞]
例文
The king held a levee to receive his guests. [levee: noun]
王は客人を迎えるために堤防を築いた。[堤防:名詞]
dike
例文
The farmers built a dike to keep their fields from flooding. [dike: noun]
農民たちは、畑が洪水にならないように堤防を築いた。[dike: 名詞]
例文
The city built a dike to protect the coastal area from storm surges. [dike: noun]
市は沿岸地域を高潮から守るために堤防を建設しました。[dike: 名詞]
例文
She came out as a dike to her friends and family. [dike: noun]
彼女は友人や家族に堤防として出てきました。[dike: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Levee は、日常語、特にアメリカ英語では、 dike よりも一般的に使用されています。 Dike はあまり一般的ではなく、一部の人にとっては不快に感じる可能性のある俗語の意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Levee は通常、フォーマルで公式なトーンに関連付けられていますが、 dike はよりインフォーマルであり、特定の文脈では不快と見なされる場合があります。
