単語の意味

lewd

- 性的なものを暗示する、または不適切な行動や言葉を説明する。 - 芸術、文学、またはメディアにおけるわいせつまたは不快なコンテンツに言及すること。 - 人の不道徳またはスケベな行為について話す。

vulgar

- 粗雑、攻撃的、またはセンスに欠ける言葉や行動を説明する。 - 一般的または洗練されていないものを指します。 - 人のマナーや社会的恵みの欠如について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、不適切または不快な行動や言葉を表しています。
2どちらの言葉も性的な内容や行為を指すことがあります。
3どちらの言葉も否定的な意味合いを持ち、失礼または不快と見なされます。

この二つの単語の違いは？

1焦点: Lewd性的な内容や行動を強調しますが、vulgar攻撃的または不快な行動をより広範囲に指す場合があります。
2強度: Lewdは、より過激なコンテンツや露骨なコンテンツに関連付けられていることがよくありますが、vulgarは、より穏やかな形式の攻撃的な行動や言葉を指す場合があります。
3主観性:Lewdはより客観的であり、特定のタイプの行動や言語を指しますが、vulgarはより主観的であり、文化的または個人的な規範によって異なる場合があります。
4使用法:Lewdはvulgarほど一般的に使用されておらず、通常、より正式または法的なコンテキストのために予約されています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Lewdとvulgarはどちらも、不適切または不快な行動や言葉を表すために使用される単語です。ただし、lewdは性的なコンテンツや行為に固有のものであり、vulgarより広い範囲の不快な行動や言葉を指す場合があります。さらに、lewdはあまり一般的ではなく、より正式または法的な意味合いを持っていますが、vulgarはより口語的で主観的です。