実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
liability
例文
The company has a liability to pay back the loan. [liability: noun]
会社にはローンを返済する責任があります。[責任:名詞]
例文
The liability of owning a car includes maintenance costs and potential accidents. [liability: noun]
車を所有する責任には、維持費と潜在的な事故が含まれます。[責任:名詞]
例文
His temper is a liability in his job as a customer service representative. [liability: noun]
彼の気性は、カスタマーサービス担当者としての彼の仕事における責任です。[責任:名詞]
obligation
例文
I have an obligation to attend the meeting. [obligation: noun]
私には会議に出席する義務があります。[義務:名詞]
例文
She felt an obligation to help her friend move. [obligation: noun]
彼女は友人が引っ越すのを手伝う義務を感じました。[義務:名詞]
例文
It's our obligation as citizens to vote in elections. [obligation: noun]
選挙に投票することは市民としての私たちの義務です。[義務:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obligationは、より広い範囲の文脈をカバーし、より中立的または肯定的な意味合いを持っているため、日常の言語でliabilityよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Liabilityは通常、公式および法的な文脈に関連付けられていますが、obligationは公式と非公式の両方の状況で使用できます。