実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
liane
例文
The jungle was filled with lianas that made it difficult to walk through. [lianas: plural noun]
ジャングルは蔓植物でいっぱいで、歩くのが困難でした。[蔓:複数形名詞]
例文
The monkeys used the liane to swing from tree to tree. [liane: singular noun]
猿は蔓を使って木から木へと揺れました。[liane:単数名詞]
creeper
例文
The ivy was growing as a creeper along the wall. [creeper: noun]
蔦は壁に沿って蔓のように生えていた。[クリーパー:名詞]
例文
The vines were creeping up the side of the house. [creeping: verb]
蔓が家の脇を這い上がっていた。[忍び寄る:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creeper は、日常語では liane よりも一般的に使用されています。 Creeper はさまざまな植物を指すことができる用途の広い用語ですが、 liane は主に科学的または植物学の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lianeとcreeperはどちらも比較的フォーマルな用語であり、日常会話よりも科学や植物学の文脈で使用される可能性が高くなります。