単語の意味

lifer

- 終身刑に服している人を指します。 - 長期間投獄されている人について話します。 - 仮釈放や早期釈放の機会がない囚人を説明する。

inmate

- 刑務所または刑務所に閉じ込められている人を指します。 - 犯罪の刑に服している人について話す。 - 矯正施設に拘留されている人を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、刑務所や刑務所に投獄されている人々を指します。
2どちらの言葉も、犯罪で有罪判決を受けた個人を表しています。
3どちらの言葉も、法的および矯正的な文脈で一般的に使用されます。

この二つの単語の違いは？

1期間:Lifer具体的には終身刑に服している人を指しますが、inmate現在投獄されている人を指す場合があります。
2含意:Liferは、その人が刑務所から釈放されることは決してないことを意味するため、inmateよりも否定的な意味合いを持っています。
3法的地位:Inmateは、裁判を待っている人、刑に服している人、またはその他の理由で拘留されている人に適用できるより中立的な用語ですが、lifer特に終身刑に服している人を指します。
4使用法:Liferはinmateほど一般的ではなく、その意味がより具体的です。
5強調:Lifer文の長さを強調し、inmate人が現在投獄されているという事実を強調します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Liferとinmateはどちらも、刑務所や刑務所に投獄されている人々を表すために使用される言葉です。ただし、liferは特に終身刑に服している人を指しますが、inmateは現在閉じ込められている人に適用できるより一般的な用語です。さらに、liferは、その人が刑務所から釈放されることは決してないことを意味するため、inmateよりも否定的な意味合いを持っています。