実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lips
例文
She applied lipstick to her lips before leaving the house. [lips: noun]
彼女は家を出る前に唇に口紅を塗った。[唇:名詞]
例文
He pursed his lips in disapproval. [lips: noun]
彼は不承認で唇をすぼめた。[唇:名詞]
smacker
例文
She gave him a loud smacker on the cheek. [smacker: noun]
彼女は彼に頬に大きなスマッカーを与えた。[スマッカー:名詞]
例文
He's got a big smacker, perfect for whistling. [smacker: slang noun]
彼は口笛を吹くのに最適な大きなスマッカーを持っています。[スマッカー:俗語名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lipsはsmackerよりも一般的な単語であり、医療から日常の言葉まで、幅広い文脈で使用されています。Smackerはあまり一般的ではなく、主に非公式または遊び心のある状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lips俗語であるsmackerよりも正式な言葉です。したがって、lipsはフォーマルな状況に適していますが、smackerはカジュアルな状況や遊び心のある状況に適しています。