実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lissome
例文
The ballerina's lissome movements were mesmerizing. [lissome: adjective]
バレリーナの軽快な動きは魅惑的でした。[リッサム:形容詞]
例文
The tree branches were lissome and swayed gently in the breeze. [lissome: adjective]
木の枝はしなやかで、そよ風にそよぐ。[リッサム:形容詞]
supple
例文
The gymnast's body was supple and able to contort into various positions. [supple: adjective]
体操選手の体はしなやかで、さまざまな位置にゆがむことができました。[しなやか:形容詞]
例文
The leather jacket was supple and comfortable to wear. [supple: adjective]
革のジャケットはしなやかで着心地が良かったです。[しなやか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suppleは、日常の言語でlissomeよりも一般的に使用されています。Supple用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lissomeはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lissomeとsuppleはどちらも比較的正式な単語ですが、suppleはその汎用性のために、公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用されています。