単語の意味
- 特定の場所への商品またはパッケージの配達を指します。 - ある場所から別の場所への商品の輸送について話します。 - 顧客またはクライアントにアイテムを出荷または送信するプロセスについて説明します。
- 人や物をある場所から別の場所に輸送する行為を指します。 - 車、電車、飛行機などの交通手段について話す。 - 財産または資産の所有権を譲渡するプロセスを説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も商品や人の輸送を指します。
- 2どちらの単語も、配送または配送のコンテキストで使用できます。
- 3どちらの言葉も、ある場所から別の場所への何かの移動を伴います。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Livraisonはフランス語圏の国でより一般的に使用されていますが、conveyanceは英語圏の国でより一般的です。
- 2範囲:Livraisonはより具体的で、主に商品の配達を指しますが、conveyance人の輸送や所有権の譲渡を指すこともあります。
- 3形式:Conveyanceはlivraisonよりも正式であり、法律やビジネスの文脈でよく使用されます。
- 4含意:Livraisonはより商業的な意味合いを持っていますが、conveyanceはより法的または技術的な意味合いを持っています。
📌
これだけは覚えよう！
Livraisonとconveyanceは、どちらも商品や人の輸送を指す同義語です。ただし、livraisonはフランス語圏の国でより具体的で一般的に使用されていますが、conveyanceはより用途が広く、英語圏の国ではさまざまな形態の輸送または所有権の譲渡を指すために使用されます。
