実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lock
例文
I always lock the front door before going to bed. [lock: verb]
寝る前には必ず玄関の鍵を閉めます。[ロック: 動詞]
例文
The lock on the safe was too complicated for me to figure out. [lock: noun]
金庫の鍵は複雑すぎて、私には理解できませんでした。[ロック:名詞]
例文
The suitcase is locked and won't open without the key. [locked: past participle]
スーツケースは施錠されており、鍵がないと開かない。[ロック:過去分詞]
fastener
例文
The dress has a zipper as a fastener. [fastener: noun]
ドレスには留め具としてジッパーが付いています。[ファスナー:名詞]
例文
I need to fasten the screws tightly to keep the shelf in place. [fasten: verb]
棚を所定の位置に保つためにネジをしっかりと締める必要があります。[留める:動詞]
例文
The fastened seatbelt kept the passenger safe during the turbulence. [fastened: past participle]
シートベルトを締めることで、乱気流の間、乗客の安全を確保しました。[固定:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fastener はより一般的な用語であり、日常語では lock よりも一般的に使用されます。 Fastener は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 lock はあまり一般的ではなく、特にセキュリティ目的で使用されるデバイスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lock は、特にセキュリティの高い状況を指す場合、通常、フォーマルなトーンに関連付けられます。 Fastener はより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
