実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
locus
例文
The locus of the earthquake was determined by the seismologists. [locus: noun]
地震の場所は地震学者によって決定されました。[軌跡:名詞]
例文
The locus of the parabola is the set of all points equidistant from the focus and the directrix. [locus: noun]
放物線の軌跡は、焦点と方向から等距離にあるすべての点の集合です。[軌跡:名詞]
location
例文
The location of the new store is on Main Street. [location: noun]
新しい店舗の場所はメインストリートにあります。[場所: 名詞]
例文
The GPS coordinates gave us the exact location of the treasure. [location: noun]
GPS座標は私たちに宝物の正確な位置を与えました。[場所: 名詞]
例文
The location of the Amazon rainforest is in South America. [location: noun]
アマゾンの熱帯雨林の場所は南アメリカにあります。[場所: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Locationは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でlocusよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Locusは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Locationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。