実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
logan
例文
The company's logan is 'Think Different.' [logan: noun]
同社のローガンは「Think Different」です。[ローガン:名詞]
例文
The political campaign's logan was 'Make America Great Again.' [logan: noun]
政治キャンペーンのローガンは「アメリカを再び偉大にする」でした。[ローガン:名詞]
motto
例文
The school's motto is 'Excellence in Education.' [motto: noun]
学校のモットーは「教育の卓越性」です。[座右の銘:名詞]
例文
The military unit's motto is 'Semper Fidelis' which means 'Always Faithful.' [motto: noun]
軍隊のモットーは「常に忠実」を意味する「ゼンパーフィデリス」です。[座右の銘:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mottoは日常の言葉でloganよりも一般的に使われています。Motto用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、loganはあまり一般的ではなく、特にブランディングの目的で使用されるキャッチーなフレーズまたはタグラインを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
loganは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、mottoはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。