実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lonesomeness
例文
After moving to a new city, she felt a deep sense of lonesomeness. [lonesomeness: noun]
新しい街に引っ越した後、彼女は深い孤独感を感じました。[孤独:名詞]
例文
The old man lived in lonesomeness, with no family or friends nearby. [lonesomeness: noun]
老人は近くに家族や友人がいなくて孤独な生活を送っていました。[孤独:名詞]
loneliness
例文
She experienced intense loneliness after her partner passed away. [loneliness: noun]
彼女はパートナーが亡くなった後、激しい孤独を経験しました。[孤独:名詞]
例文
The pandemic has led to increased feelings of loneliness and isolation. [loneliness: noun]
パンデミックは、孤独感と孤立感の増大につながりました。[孤独:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lonelinessは日常の言葉でlonesomenessよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lonesomenessとlonelinessはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、lonesomenessはより文学的または詩的な口調であると認識される場合があります。
