単語の意味

longshoremen

- 港で船から貨物を積み降ろしする労働者を指します。 - ドック、桟橋、または埠頭で働く労働者について話します。 - ウォーターフロントで貨物と貨物を扱う個人について説明します。

wharfie

- 港で船から貨物を積み降ろしする港湾労働者を指します。 - 埠頭や桟橋で働く労働者について話します。 - ウォーターフロントで貨物と貨物を扱う個人について説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、ウォーターフロントで貨物と貨物を扱う労働者を指します。
2どちらも、ドック、桟橋、または埠頭で働く労働者を表すために使用されます。
3どちらも海運および輸送業界に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1形式:Longshoremenはwharfieよりも正式であると見なされます。
2使用法:Longshoremenはアメリカ英語でより一般的に使用され、wharfieはオーストラリア英語とニュージーランド英語でより一般的に使用されます。
3含意:Longshoremen中立的な意味合いを持っていますが、wharfieは状況によってはわずかに否定的な意味合いを持つことがあります。
4性別:Longshoremenはジェンダーニュートラルですが、wharfieはしばしば男性労働者に関連付けられています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Longshoremenとwharfieは、ウォーターフロントで貨物と貨物を扱う労働者を指す同義語です。ただし、longshoremenはアメリカ英語でより一般的に使用され、よりフォーマルであると見なされますが、wharfieはオーストラリア英語とニュージーランド英語でより一般的に使用され、状況によってはわずかに否定的な意味合いを持つ場合があります。