実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lops
例文
The gardener lopped off the branches that were blocking the sunlight. [lopped: past tense]
庭師は日光を遮っていた枝を落としました。[ロップ:過去形]
例文
The farmer lopped the ears of the piglets to mark them as his own. [lopped: past participle]
農夫は子豚の耳を垂れて自分のものとしてマークしました。[ロップ:過去分詞]
例文
She decided to lop her long hair into a short bob. [lop: verb]
彼女は長い髪を短いボブに落とすことにしました。[ロップ: 動詞]
crop
例文
The farmer harvested the wheat crop in the fall. [crop: noun]
農家は秋に小麦を収穫しました。[クロップ:名詞]
例文
They planted a crop of tomatoes in their backyard garden. [crop: noun]
彼らは裏庭の庭にトマトの作物を植えました。[クロップ:名詞]
例文
The apple crop was plentiful this year. [crop: noun]
今年はリンゴの収穫が豊富でした。[クロップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cropは、日常の言語でlopsよりも一般的に使用されています。Cropは、農業や園芸に関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、lopsはあまり一般的ではなく、用途の範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lopsとcropはどちらも、カジュアルな会話で使用できる比較的非公式な単語です。ただし、cropは、その幅広い使用法と前向きな意味合いのために、正式な執筆または専門的な文脈でより適切である可能性があります。
