実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
loungingly
例文
She lay loungingly on the couch, reading her favorite book. [loungingly: adverb]
彼女はソファに横になり、お気に入りの本を読んでいました。[のんびりと:副詞]
例文
He spoke loungingly, as if he had all the time in the world. [loungingly: adverb]
彼はまるで世界にいつもいるかのように、のんびりと話しました。[のんびりと:副詞]
idly
例文
He sat idly at his desk, staring out the window. [idly: adverb]
彼はぼんやりと机に座り、窓の外を見つめていた。[怠惰に:副詞]
例文
She flipped through the pages of the magazine idly, not really paying attention. [idly: adverb]
彼女は雑誌のページをぼんやりとめくり、あまり注意を払っていませんでした。[怠惰に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Idlyは、日常の言語でlounginglyよりも一般的に使用されています。Idly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lounginglyはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lounginglyは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、idlyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。