実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
love
例文
I love spending time with my family. [love: verb]
私は家族と過ごす時間が大好きです。[愛:動詞]
例文
She is in love with her boyfriend. [love: noun]
彼女は彼氏に恋をしています。[愛:名詞]
例文
He has a love for animals. [love: noun]
彼は動物が大好きです。[愛:名詞]
devotion
例文
Her devotion to her religion is unwavering. [devotion: noun]
彼女の宗教への献身は揺るぎないものです。[献身:名詞]
例文
He showed his devotion to his country by serving in the military. [devotion: noun]
彼は軍隊で奉仕することによって彼の国への献身を示しました。[献身:名詞]
例文
She has a deep devotion to her family. [devotion: noun]
彼女は家族に深い献身を持っています。[献身:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loveは、より広い範囲の文脈や感情をカバーしているため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。Devotionはあまり一般的ではなく、宗教的または愛国的な献身など、より具体的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
loveとdevotionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、devotionは、忠誠心と献身の意味合いのために、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
