実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
low
例文
The chair is too low for the table. [low: adjective]
椅子がテーブルに対して低すぎます。[低: 形容詞]
例文
She spoke in a low voice so as not to wake the baby. [low: adjective]
彼女は赤ちゃんを起こさないように低い声で話しました。[低: 形容詞]
例文
The company's profits were low this quarter. [low: adjective]
同社の利益は今四半期低かった。[低: 形容詞]
little
例文
He has a little dog that he takes everywhere with him. [little: adjective]
彼はどこにでも連れて行く小さな犬を飼っています。[少し:形容詞]
例文
She started playing the piano when she was little. [little: adverb]
彼女は小さい頃からピアノを弾き始めました。[少し:副詞]
例文
I have little experience in this field, but I'm willing to learn. [little: adjective]
私はこの分野での経験はほとんどありませんが、学ぶことをいとわないです。[少し:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Littleは、日常の言語でlowよりも一般的に使用されています。Little用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lowはあまり一般的ではなく、通常は特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lowとlittleはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。