実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luscious
例文
The luscious chocolate cake was moist and decadent. [luscious: adjective]
甘美なチョコレートケーキはしっとりと退廃的でした。[甘美:形容詞]
例文
The ripe strawberries were so luscious and sweet. [luscious: adjective]
熟したイチゴはとても甘くて甘かったです。[甘美:形容詞]
flavorful
例文
The flavorful curry had a perfect blend of spices. [flavorful: adjective]
風味豊かなカレーはスパイスのブレンドが絶妙でした。[風味:形容詞]
例文
The chef added fresh herbs to make the dish more flavorful. [flavorful: adjective]
シェフは料理をより風味豊かにするために新鮮なハーブを加えました。[風味:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flavorfulは、日常の言葉でlusciousよりも一般的に使用されています。Flavorfulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、lusciousはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lusciousとflavorfulはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、flavorfulは、食品のレビューやメニューなど、より正式なコンテキストでも使用できます。