実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lyse
例文
The red blood cells were lysed by the addition of water. [lysed: past tense]
赤血球を水を加えて溶解した。[溶解:過去形]
例文
The virus was lysed by the immune system's response. [lysed: verb]
ウイルスは免疫系の反応によって溶解されました。[溶解:動詞]
dissolve
例文
The sugar dissolved completely in the hot tea. [dissolved: past tense]
砂糖は熱いお茶に完全に溶けました。[解散:過去形]
例文
The salt will dissolve in the water if you stir it long enough. [dissolve: verb]
十分に長くかき混ぜると、塩が水に溶けます。[溶解:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissolveは、日常の言語でlyseよりも一般的に使用されています。Dissolve用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、lyseはあまり一般的ではなく、通常は科学的または医学的コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lyseとdissolveはどちらも、科学的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。
