実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
machete
例文
The farmer used a machete to cut through the dense jungle. [machete: noun]
農夫はマチェーテを使って密集したジャングルを切り裂きました。[マチェーテ:名詞]
例文
He was skilled at using a machete to chop wood for the fire. [machete: noun]
彼はマチェーテを使って火のために木を切り刻むのに熟練していました。[マチェーテ:名詞]
cleaver
例文
The chef used a cleaver to chop the chicken into pieces. [cleaver: noun]
シェフは包丁を使って鶏肉を細かく刻みました。[包丁:名詞]
例文
He used a cleaver to split the logs for the fire. [cleaver: noun]
彼は包丁を使って火の丸太を分割しました。[包丁:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cleaverは日常の言葉でmacheteよりも一般的に使われています。Cleaverは、キッチン、肉屋、木工など、さまざまな状況で使用される用途の広いツールです。一方、macheteはあまり一般的ではなく、主にガーデニングやキャンプなどの野外活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
macheteとcleaverはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な設定では使用されません。ただし、cleaverは、キッチンや肉屋などの専門的な環境でより一般的に使用される場合があります。