実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
machined
例文
The metal parts were machined to fit perfectly together. [machined: verb]
金属部品は、完全にフィットするように機械加工されています。[機械加工:動詞]
例文
The machined parts were inspected for quality before assembly. [machined: adjective]
機械加工された部品は、組み立て前に品質を検査されました。[機械加工:形容詞]
fabricated
例文
The steel frame was fabricated in the factory and then transported to the construction site. [fabricated: verb]
鉄骨は工場で製作され、建設現場に運ばれました。[捏造:動詞]
例文
The fabricated parts were tested for durability and strength. [fabricated: adjective]
製造された部品は、耐久性と強度についてテストされました。[捏造:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fabricated は、日常語では machined よりも一般的に使用されています。 Fabrication は幅広い製品や材料に使用できる汎用性の高いプロセスですが、 machining はより特殊で、特定の産業や用途で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
machinedとfabricatedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、machined特定の業界やアプリケーションで使用されるため、より技術的または専門的なトーンに関連付けられている場合があります。
