実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
maharajah
例文
The maharajah of Jaipur was known for his opulent palace and extravagant lifestyle. [maharajah: noun]
ジャイプールのマハラジャは、彼の豪華な宮殿と贅沢なライフスタイルで知られていました。[マハラジャ:名詞]
例文
He lived like a maharajah, surrounded by servants and luxury. [maharajah: simile]
彼はマハラジャのように、使用人と贅沢に囲まれて暮らしました。[マハラジャ:直喩]
monarch
例文
The monarch of England is Queen Elizabeth II. [monarch: noun]
イギリスの君主はエリザベス2世女王です。[君主:名詞]
例文
The CEO was considered the monarch of the company, making all the major decisions. [monarch: metaphor]
CEOは会社の君主と見なされ、すべての主要な決定を下しました。[君主:比喩]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Monarchは、より広い文化的重要性を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でmaharajahよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
maharajahとmonarchはどちらも王族と貴族に関連する正式な用語です。ただし、maharajahは、その特定の文化的意味合いとあまり一般的ではない使用法のために、より正式と見なされる場合があります。