実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maintainability
例文
The maintainability of this software is excellent, making it easy to fix bugs and add new features. [maintainability: noun]
このソフトウェアの保守性は優れており、バグの修正や新機能の追加が簡単です。[保守性:名詞]
例文
We need to consider the maintainability of this building when designing it, to ensure it can be easily repaired and updated. [maintainability: noun]
この建物を設計する際には、簡単に修理や更新ができるように、メンテナンス性を考慮する必要があります。[保守性:名詞]
modifiability
例文
The modifiability of this software is important, as we need to be able to make changes quickly to keep up with market demands. [modifiability: noun]
市場の需要に対応するために迅速に変更を加えることができる必要があるため、このソフトウェアの変更可能性は重要です。[修飾可能性:名詞]
例文
We need to ensure the modifiability of this product so that it can be adapted to different customer needs. [modifiability: noun]
この製品の変更可能性を確保して、さまざまな顧客のニーズに適応できるようにする必要があります。[修飾可能性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Maintainabilityとmodifiabilityは、ソフトウェアエンジニアリングやその他の技術分野でより一般的に使用される技術用語です。それらは日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maintainabilityとmodifiabilityはどちらも、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語です。カジュアルまたは非公式の会話には適さない場合があります。
