実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
maleficium
例文
The villagers accused the old woman of practicing maleficium and causing their crops to fail. [maleficium: noun]
村人たちは、老婆が悪意を持って作物を不作にしたと非難した。[マレフィシウム:名詞]
例文
He cast a maleficium spell on his enemy, causing them to suffer from bad luck. [maleficium: adjective]
彼は敵に悪意のある呪文を唱え、敵を不運に苦しめました。[マレフィシウム:形容詞]
sorcery
例文
The ancient tribe believed in the power of sorcery and used it to communicate with their ancestors. [sorcery: noun]
古代の部族は魔術の力を信じ、それを使って先祖とコミュニケーションを取りました。[魔術:名詞]
例文
She was known for her skill in sorcery and could cast powerful spells with ease. [sorcery: adjective]
彼女は魔術のスキルで知られており、強力な呪文を簡単に唱えることができました。[魔術:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sorceryは、maleficiumよりも現代英語で一般的に使用されています。Sorceryはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、maleficiumはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
maleficiumとsorceryはどちらも形式的または文学的なトーンに関連付けられており、日常会話では一般的に使用されません。