単語の意味
- マシン、デバイス、またはシステムの通常の操作における問題または障害を記述する。 - 何かが正しく機能しない技術的な問題に言及する。 - ツールまたは機器の意図された機能を混乱させるグリッチまたはエラーについて話す。
- マシン、デバイス、またはシステムの突然の完全な障害について説明します。 - 何かが完全に機能しなくなり、修理または交換が必要な状況を指します。 - ツールや機器を使用できなくする壊滅的な障害について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの単語も、マシン、デバイス、またはシステムの通常の操作における問題または障害を表します。
- 2どちらの言葉も、何かが正しく機能していないか、意図したとおりに機能していないことを意味します。
- 3どちらの言葉も、修理または交換が必要な場合があることを示唆しています。
- 4どちらの単語も、技術的または機械的な文脈で一般的に使用されます。
- 5どちらの言葉も、日常生活に不便や混乱を引き起こす可能性があります。
この二つの単語の違いは?
- 1重大度:Breakdownは、malfunctionよりも深刻で完全な障害を意味します。
- 2範囲:Malfunction特定の技術的な問題を指す場合がありますが、breakdownはより広範でより壊滅的な障害を示唆しています。
- 3期間:Malfunction一時的または断続的である可能性がありますが、breakdownは通常、より長く、より永続的な障害を意味します。
- 4修理可能性:Malfunctionは微調整や修理で修正できる場合がありますが、breakdown多くの場合、大規模な修理または交換が必要です。
- 5含意:Malfunctionはより中立的な用語ですが、breakdown否定的な意味合いを持ち、修理または交換のより緊急の必要性を示唆している可能性があります。
📌
これだけは覚えよう!
Malfunction と breakdown は、マシン、デバイス、またはシステムの通常の操作における問題または障害を表す同義語です。ただし、malfunctionはそれほど深刻ではなく、より具体的な用語であり、一時的なものでも、軽微な修理でも修正可能な技術的な問題や不具合を指します。一方、breakdownはより深刻で壊滅的な障害であり、多くの場合、大規模な修理または交換が必要です。