実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mangle
例文
The car was so badly mangled in the accident that it was impossible to repair. [mangled: past participle]
車は事故でひどく壊れたので修理することは不可能でした。[壊れた:過去分詞]
例文
She accidentally mangled her dress in the washing machine. [mangle: verb]
彼女は誤って洗濯機でドレスを壊した。[マングル:動詞]
ruin
例文
The storm ruined the crops and caused a lot of damage to the farm. [ruined: past tense]
嵐は作物を台無しにし、農場に多くの被害をもたらしました。[廃墟:過去形]
例文
He spent all his money on gambling and ended up ruining his life. [ruining: present participle]
彼はすべてのお金をギャンブルに費やし、人生を台無しにすることになりました。[破滅:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruinは日常の言葉でmangleよりも一般的に使われています。Ruin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mangleはあまり一般的ではなく、限られたコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mangleとruinはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、ruinは、壊滅的または不可逆的な結果を説明するために、正式な文章やスピーチで使用することもできます。
