この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、通常男性に関連する資質や特徴を表しています。
- 2どちらも、女性よりも男性に典型的な服やスタイルを指すことができます。
- 3どちらも、女性よりも男性に典型的であると考えられている行動やマナーを説明することができます。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Mannishは女性を表すためにより一般的に使用されますが、masculineは男性と女性の両方を表すために使用できます。
- 2含意:Mannish否定的な意味合いを持つ可能性があり、女性が男性のようになるために一生懸命努力していることを意味しますが、masculine一般的に中立的または肯定的です。
- 3強度:Mannishは、masculineよりも伝統的な女性の資質からの強い逸脱を意味します。
- 4範囲:Masculineは、身体的、感情的、精神的特性を含む幅広い資質を指すことができますが、mannishは行動やスタイルに限定されます。
- 5フォーマルさ:Masculineはよりフォーマルで用途が広いですが、mannishはより非公式で日常の言語ではあまり一般的ではありません。
📌
これだけは覚えよう！
Mannishとmasculineはどちらも、行動、スタイル、マナーなど、男性に通常関連する資質や特徴を表しています。ただし、mannishはこれらの資質を示す女性を表すためにより一般的に使用されますが、masculineは男性と女性の両方に使用できます。さらに、mannishはより否定的な意味合いを持ち、masculineよりも伝統的な女性の資質からの強い逸脱を意味します。
