実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mannish
例文
She wore a mannish suit to the job interview. [mannish: adjective]
彼女は就職の面接にマニッシュなスーツを着ていました。[マニッシュ:形容詞]
例文
Her mannish behavior made her stand out in the group of women. [mannish: adjective]
彼女のマニッシュな行動は彼女を女性のグループで際立たせました。[マニッシュ:形容詞]
masculine
例文
He had a deep, masculine voice that commanded attention. [masculine: adjective]
彼は注目を集める深くて男性的な声を持っていました。[男性:形容詞]
例文
The suit had a masculine cut that made it look more professional. [masculine: adjective]
スーツは男性的なカットが施されており、よりプロフェッショナルに見えました。[男性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Masculineは、より用途が広く、より幅広い品質や文脈を説明するために使用できるため、日常の言語でmannishよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Masculineはmannishよりもフォーマルで用途が広いため、公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。
