単語の意味

marital

- 結婚または結婚の状態に関連するものを指します。 - 結婚における配偶者またはパートナー間の関係を説明する。 - 結婚の法的、経済的、または社会的側面について話す。

matrimonial

- 結婚または結婚の状態に関連するものを指します。 - 結婚の儀式や誓いなど、結婚の形式的または儀式的な側面を説明する。 - 結婚の法的、経済的、または社会的側面について、特に公式または公式の文脈で話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も結婚または結婚の状態に関連しています。
2どちらも結婚の法的、経済的、または社会的側面を説明するために使用できます。
3どちらも名詞を修飾する形容詞です。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Maritalは日常の言語でより一般的に使用されますが、matrimonialはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
2焦点:Marital配偶者またはパートナー間の関係を強調し、matrimonial結婚の形式的または儀式的な側面に焦点を当てています。
3含意:Maritalには中立的な意味合いがあり、肯定的または否定的な文脈で使用できますが、matrimonialはより正式または公式の意味合いを持っています。
4コロケーション:Maritalは「問題」、「カウンセリング」、「ステータス」などの単語でよく使用されますが、matrimonialは「法律」、「サービス」、「儀式」などの単語でよく使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Maritalとmatrimonialは、どちらも結婚または結婚の状態に関連する同義語です。しかし、marital配偶者やパートナー間の関係を強調し、matrimonial結婚の形式的または儀式的な側面に焦点を当てています。さらに、maritalは日常の言語でより一般的に使用されますが、matrimonialはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。