実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
marshes
例文
The marshes along the coast are home to many species of birds. [marshes: noun]
海岸沿いの湿地には多くの種類の鳥が生息しています。[沼地:名詞]
例文
The boat slowly made its way through the marshes, navigating the narrow channels. [marshes: plural noun]
ボートはゆっくりと沼地を通り抜け、狭い水路を航行しました。[沼地:複数名詞]
swamp
例文
The alligator was lurking in the murky waters of the swamp. [swamp: noun]
ワニは沼の濁った水に潜んでいました。[沼地:名詞]
例文
The hiker had to navigate through the swampy terrain, trying to avoid getting stuck in the mud. [swampy: adjective]
ハイカーは泥の中で立ち往生しないようにして、湿地帯をナビゲートしなければなりませんでした。[沼地:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swampは、日常の言語でマーシュよりも一般的に使用されます。Swampは停滞した水と困難な地形との関連のためにより否定的な意味合いを持っていますが、湿地はあまり一般的ではありませんが、より中立的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
marshとswampはどちらも比較的非公式な単語ですが、marshは科学用語や生態学的研究に関連しているため、少し正式である可能性があります。