実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
martyr
例文
The activist was hailed as a martyr for his unwavering commitment to social justice. [martyr: noun]
活動家は、社会正義への揺るぎないコミットメントのために殉教者として歓迎されました。[殉教者:名詞]
例文
She refused to renounce her faith and was martyred for it. [martyred: past participle]
彼女は信仰を放棄することを拒否し、そのために殉教しました。[殉教:過去分詞]
sacrifice
例文
He sacrificed his career to take care of his sick mother. [sacrificed: past tense]
彼は病気の母親の世話をするために彼のキャリアを犠牲にしました。[犠牲:過去形]
例文
The soldiers made the ultimate sacrifice for their country. [sacrifice: noun]
兵士たちは彼らの国のために究極の犠牲を払った。[犠牲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sacrificeは日常の言語でmartyrよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Martyrはあまり一般的ではなく、多くの場合、特定の状況や歴史的な出来事のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
martyrとsacrificeはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、martyr死や迫害との関連により、より深刻または厳粛な口調を持つ場合があります。
