実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
masquer
例文
The guests at the masquerade ball wore elaborate masks and costumes. [masquer: verb]
仮面舞踏会のゲストは、精巧なマスクと衣装を着ていました。[仮面舞踏会:動詞]
例文
She decided to masquer as a wealthy socialite to gain access to the exclusive party. [masquering: gerund or present participle]
彼女は、排他的なパーティーにアクセスするために、裕福な社交界の名士になりすますことにしました。[マスカリング:動名詞または現在分詞]
disguise
例文
He disguised himself by wearing a fake mustache and glasses. [disguise: verb]
彼は偽の口ひげと眼鏡を身に着けて変装した。[変装:動詞]
例文
The spy used various disguises to avoid detection while on his mission. [disguises: noun]
スパイは、任務中の検出を回避するためにさまざまな変装を使用しました。[変装:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disguiseは、日常の言語でmasquerよりも一般的に使用されています。Disguiseは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、masquerはあまり一般的ではなく、特定のイベントや状況に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
masquerとdisguiseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disguiseはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
