実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
massage
例文
I went to the spa and got a full-body massage. [massage: noun]
スパに行って全身マッサージを受けました。[マッサージ:名詞]
例文
The therapist massaged my shoulders to relieve tension. [massaged: past tense verb]
セラピストは緊張を和らげるために私の肩をマッサージしました。[マッサージ:過去形動詞]
treatment
例文
The doctor prescribed a new treatment for my allergies. [treatment: noun]
医者は私のアレルギーの新しい治療法を処方しました。[治療:名詞]
例文
She is undergoing treatment for her back pain. [treatment: gerund or present participle]
彼女は腰痛の治療を受けています。[治療:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Massageは、医療の文脈により固有のtreatmentよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Treatmentは、医療専門家や医療施設に関連しているため、一般的にmassageよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
