この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉もマッサージ療法を提供する専門家を指します。
- 2どちらの言葉も、さまざまなマッサージ技術の訓練を受けた人々を表しています。
- 3どちらの言葉も、リラクゼーションや治療目的でマッサージをすることを専門とする人を表すために使用できます。
- 4どちらの言葉も性別に固有であり、masseurは男性を指し、massagistは性別に中立です。
この二つの単語の違いは?
- 1性別:Massagistはジェンダーニュートラルですが、masseur特に男性のマッサージセラピストを指します。
- 2含意:Masseurはより伝統的で正式な意味合いを持っていますが、massagistはより現代的で非公式な用語です。
- 3使用法:Masseurは、現代の言語ではmassagistほど一般的に使用されていません。
- 4フォーマルさ:Masseurは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、massagistはよりカジュアルで非公式です。
📌
これだけは覚えよう!
Massagistとmasseurは、どちらもマッサージ療法を提供する専門家を指す同義語です。両者の主な違いは、masseurは特に男性のマッサージセラピストを指す性別固有の用語であるのに対し、massagistは性別に中立であるということです。さらに、masseurはより伝統的で正式な意味合いを持っていますが、massagistはより現代的で非公式な用語です。