実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
matter
例文
The safety of our employees is a matter of great concern. [matter: noun]
従業員の安全は大きな懸念事項です。[問題:名詞]
例文
It doesn't matter what you wear to the party. [matter: verb]
パーティーに何を着るかは関係ありません。[問題:動詞]
例文
The matter at hand requires urgent attention. [matter: noun]
当面の問題には緊急の注意が必要です。[問題:名詞]
stuff
例文
I have a lot of stuff in my closet that I need to get rid of. [stuff: noun]
クローゼットの中には、取り除く必要のあるものがたくさんあります。[もの:名詞]
例文
This cake is made of good stuff. [stuff: noun]
このケーキは良いものでできています。[もの:名詞]
例文
We did some stuff together over the weekend. [stuff: pronoun]
私たちは週末に一緒にいくつかのことをしました。[もの:代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stuffは、日常の言語、特に非公式の文脈でmatterよりも一般的に使用されています。Matterは、専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Matterはstuffよりもフォーマルであり、通常、専門的または学術的な文脈で使用されます。Stuffはより非公式で、カジュアルな会話や非公式の執筆に適しています。