実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mayflower
例文
The mayflower is a small pink or white flower that grows in the woods. [mayflower: noun]
メイフラワーは森の中で育つ小さなピンクまたは白の花です。[メイフラワー号:名詞]
例文
The Mayflower carried the Pilgrims to America in 1620. [Mayflower: proper noun]
メイフラワー号は1620年に巡礼者をアメリカに運びました。[メイフラワー号:固有名詞]
例文
The Mayflower Compact was an important document signed by the Pilgrims on board the ship. [Mayflower: proper noun]
メイフラワーコンパクトは、船に乗って巡礼者によって署名された重要な文書でした。[メイフラワー号:固有名詞]
flower
例文
The rose is a popular flower for Valentine's Day. [flower: noun]
バラはバレンタインデーに人気の花です。[花:名詞]
例文
The flower consists of petals, sepals, stamens, and pistils. [flower: noun]
花は花びら、がく片、雄しべ、雌しべで構成されています。[花:名詞]
例文
The athlete was in the flower of his youth when he won the championship. [flower: noun]
彼がチャンピオンシップに勝ったとき、アスリートは彼の若さの花の中にいました。[花:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flowerは、その汎用性と幅広い使用法により、日常の言語でmayflowerよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mayflowerは、その歴史的および文化的重要性のために、flowerよりもフォーマルです。