実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
meagre
例文
The family's income was meagre, barely enough to cover their basic needs. [meagre: adjective]
家族の収入はわずかで、基本的なニーズを賄うのにかろうじて十分でした。[貧弱:形容詞]
例文
The restaurant offered a meagre selection of vegetarian dishes. [meagre: adjective]
レストランではベジタリアン料理をわずか数種類提供していました。[貧弱:形容詞]
sparse
例文
The forest was sparse, with only a few trees scattered here and there. [sparse: adjective]
森はまばらで、あちこちに数本の木が点在しているだけでした。[まばら:形容詞]
例文
The attendance at the concert was sparse, with only a handful of people in the audience. [sparse: adjective]
コンサートへの出席者はまばらで、聴衆の中にはほんの一握りの人々しかいませんでした。[まばら:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sparseは、日常の言語でmeagreよりも一般的に使用されています。Sparse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、meagreはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
meagreとsparseはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、meagre日常の言語での使用頻度が低いため、sparseよりもわずかにフォーマルであると見なされる場合があります。