実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
melee
例文
The soldiers engaged in a fierce melee with the enemy troops. [melee: noun]
兵士たちは敵軍と激しい混戦を繰り広げた。[近接:名詞]
例文
During the riot, the police had to break up several melees between protesters. [melees: plural noun]
暴動の間、警察は抗議者間のいくつかの近接を解散させなければなりませんでした。[近接:複数名詞]
skirmish
例文
The two armies clashed in a skirmish before retreating to their respective positions. [skirmish: noun]
両軍は小競り合いで衝突した後、それぞれの位置に後退した。[小競り合い:名詞]
例文
The siblings got into a skirmish over who would get to use the computer first. [skirmish: noun]
兄弟は、誰が最初にコンピューターを使用できるかをめぐって小競り合いに巻き込まれました。[小競り合い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Skirmishは日常の言葉でmeleeよりも一般的に使われています。Skirmish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、meleeはあまり一般的ではなく、多くの場合、より極端な状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
meleeとskirmishはどちらも比較的正式な単語であり、カジュアルな会話よりも書き言葉や話し言葉で使用される可能性が高くなります。ただし、skirmishはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、meleeはより具体的であり、特定のコンテキストに限定される場合があります。
