実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
menthol
例文
This cough drop contains menthol to soothe your throat. [menthol: noun]
この咳止めドロップには、喉を落ち着かせるメントールが含まれています。[メントール:名詞]
例文
The menthol in this lotion provides a refreshing and cooling sensation. [menthol: noun]
このローションのメントールは、さわやかで清涼感を提供します。[メントール:名詞]
mint
例文
I love the taste of mint chocolate chip ice cream. [mint: noun]
ミントチョコチップアイスクリームの味が大好きです。[ミント:名詞]
例文
This toothpaste has a refreshing mint flavor. [mint: adjective]
この歯磨き粉はさわやかなミントの風味を持っています。[ミント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mintは、より広い範囲の文脈をカバーし、その使用法においてより用途が広いため、日常の言語でmentholよりも一般的な用語です。一方、Mentholは、タバコや咳止め薬などの特定の製品に一般的に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mentholとmintはどちらも、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。ただし、mentholはより一般的に医学的または科学的文脈に関連している可能性がありますが、mintはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
