実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mentor
例文
My mentor helped me navigate the challenges of starting my own business. [mentor: noun]
私のメンターは、私が自分のビジネスを始める際の課題を乗り越えるのを手伝ってくれました。[メンター:名詞]
例文
She mentored me through the process of writing my first book. [mentored: past tense verb]
彼女は私の最初の本を書く過程を通して私を指導してくれました。[指導:過去形動詞]
tutor
例文
I hired a tutor to help me with my math homework. [tutor: noun]
私は数学の宿題を手伝ってくれる家庭教師を雇いました。[講師:名詞]
例文
She tutored me in Spanish, and now I can speak it fluently. [tutored: past tense verb]
彼女はスペイン語を教えてくれたので、今では流暢に話すことができます。[個別指導:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tutor は、日常語、特に学術的な文脈で、 mentor よりも一般的に使用されます。 Mentor はあまり一般的ではなく、専門的またはキャリア関連の環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mentor は通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 tutor は状況に応じてフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
