実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mercer
例文
The mercer showed me a beautiful silk fabric for my dress. [mercer: noun]
マーサーは私のドレスのために美しいシルク生地を見せてくれました。[マーサー:名詞]
例文
I went to the mercer's shop to buy some fabric for my curtains. [mercer's: possessive noun]
私はカーテン用の生地を買うためにマーサーの店に行きました。[マーサーの:所有名詞]
draper
例文
The draper recommended a soft cotton fabric for my shirt. [draper: noun]
ドレーパーは私のシャツに柔らかい綿の生地を勧めました。[ドレーパー:名詞]
例文
I visited the draper's store to buy some linen for my tablecloth. [draper's: possessive noun]
私はテーブルクロス用のリネンを買うためにドレーパーの店を訪れました。[ドレーパーズ:所有名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Draperは、日常の言語、特にアメリカ英語でmercerよりも一般的に使用されています。Draperはより広い範囲の布地や織物をカバーするより一般的な用語ですが、mercerはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mercerとdraperはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、シルクのような高級生地との関連により、mercerはもう少し正式な意味合いを持つ場合があります。