実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
merchandising
例文
Effective merchandising can lead to increased sales and customer satisfaction. [merchandising: noun]
効果的なマーチャンダイジングは、売上と顧客満足度の向上につながります。[マーチャンダイジング:名詞]
例文
The store manager is responsible for merchandising the new product line. [merchandising: verb]
店長は、新しい製品ラインのマーチャンダイジングを担当します。[マーチャンダイジング:動詞]
display
例文
The store's window display caught my attention and drew me inside. [display: noun]
店のウィンドウディスプレイが私の注意を引き、私を引き込みました。[表示:名詞]
例文
We need to display these products in a more eye-catching way to increase sales. [display: verb]
売り上げを伸ばすには、これらの製品をより人目を引く方法で表示する必要があります。[表示: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Displayは、製品の視覚的なプレゼンテーションを指すより具体的な用語であるため、日常の言語でmerchandisingよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの用語も小売業界で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
merchandisingとdisplayはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、merchandising範囲は広く、店舗管理との関連があるため、もう少しフォーマルであると見なすことができます。
