実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
messmate
例文
My messmate and I always sit together during meal times. [messmate: noun]
私のメスメイトと私は食事の時間にいつも一緒に座っています。[メスメイト:名詞]
例文
I've been living with my messmate for two years now. [messmate: noun]
私は2年間私のメスメイトと一緒に住んでいます。[メスメイト:名詞]
例文
He's not just my messmate, he's also my best friend. [messmate: noun]
彼は私のメスミスメイトであるだけでなく、私の親友でもあります。[メスメイト:名詞]
buddy
例文
Hey buddy, how's it going? [buddy: noun]
ねえ相棒、調子はどうですか?[バディ:名詞]
例文
I'm going fishing with my buddy this weekend. [buddy: noun]
今週末は相棒と釣りに行きます。[バディ:名詞]
例文
My workout buddy and I motivate each other to stay fit. [buddy: noun]
私のトレーニング仲間と私は健康を維持するためにお互いにやる気を起こさせます。[バディ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Buddyは日常の言語でmessmateよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Messmateは軍事的起源のためにより公式または深刻な意味合いを持っていますが、buddyはよりカジュアルで友好的であり、非公式の文脈に適しています。